My Beloved Jerusalem
1. My
beloved Jerusalem:
Why do you weep? Whom do you fear?
Who are your enemies?
Do you have friends?
Yesterday: Who delivered you?
Tomorrow: Who will do battle for you?
2. My
beloved Jerusalem:
If the Lord is your source, why do you weep?
3. My
beloved Jerusalem:
If the eyes of the Lord are upon you,
Why are do you weep?
4. My
beloved Jerusalem:
If the Lord made Covenant with our father
Abraham,
Why do you weep?
5. My
beloved Jerusalem:
I know there are righteous ones in our home (Israel)
Who are as marble pillars before the Lord.
Why do you weep?
6. My
beloved Jerusalem:
If the Lord was faithful to our fathers,
Abraham, Isaac and Jacob, why do you weep?
7. My
beloved Jerusalem:
If the Lord was faithful and kept His promises
to the Patriarchs and prophets, why do
you weep?
8. My
beloved Jerusalem:
Tell me, did the Lord abandon any of the Patriarchs or prophets, even when He was offended?
Why do you weep?
9. My
beloved Jerusalem
Who is mightier?
The fist
of man is no more but chaff and shadow, but the hand of the Lord is strong and
mighty.
Why do you weep?
10. My
beloved Jerusalem:
Which is the nation and city that the Lord has blessed abundantly?
Why do you weep?
11. My
beloved Jerusalem:
The enemies of the Nation and the Holy City of
God, how great a price haven't they paid and will pay?
Therein is the confirmation of your blessed
history!
Why do you weep?
12. My
beloved Jerusalem:
Answer me:
To which nation and people has the Lord
fulfilled all His promises?
Why do you weep?
13. My
beloved Jerusalem:
Which nation has the Lord chastised greatly for
its rebellion and has eternally withheld His anger?
Why do you weep?
14. My
beloved Jerusalem:
Answer me:
Which king, president or nation has scoffed at
you,
Oh Jerusalem?
If the power of the Lord is upon you,
What will become of those who fight against
you?
Will you tell me?
My beloved Jerusalem:
To which people and nation has the Lord given
His very own culture and upbringing?
You forget, my beloved Jerusalem, that it was
from your very bowels that redemption has come for mankind.
Oh Jerusalem, you are the Lord's timepiece, and
it is He who holds you in His hand and no man with his "science and
wisdom" can ever change that time!
A time for which only those great saints of the
Lord who live among us wait
A bitter
and sad time for your enemies,
Oh Jerusalem!
A time that only the wicked believe will not
come.
But
You O Jerusalem, like lightning will strike the
last hour at the voice of the Lord and then only the saints shall dance with
joy and your enemies and false "friends" like scum shall perish!
Why do you weep?
15. My beloved
Jerusalem:
As descendants of our fathers Abrahan, Isaac
and Jacob some of us have been disobedient and have scandalized you with our
behaviour, contrary to the law and statutes of the Lord; forgive us.
16. My
beloved Jerusalem:
Make us your children be examples among the
unbelievers and so we shall honor the faith of our fathers.
Don't weep, my beloved Jerusalem because we had
turned our backs upon you
when you sought our faithfulness to the Lord
and to you.
17. My
beloved Jerusalem:
Grant us the
strength to say:
All that we are and have are yours which you
have given to us, for all that you are and have are of the Lord and all we as
children of Abraham are in you,
Oh Jerusalem! You are in us and so are we the
dwelling place of the Lord.
Why do you weep, if the Lord has established
our home: aren't we His?
Who can destroy or steal the inheritance of the
Lord?
 |
| The New Jersusalem!! |
*-*-*-*-*
Mi amada Jerusalem...¿porqué lloras?
(spanish versión)
1.- Mi amada Jerusalén:
¿Por qué lloras? ¿A quién temes?
¿Quiénes son tus enemigos?
¿Tienes amigos?
Ayer: ¿Quién te libró?
Mañana: ¿Quién peleará por ti?
2.- Mi amada Jerusalén:
¿Si el Eterno es tu origen, Por qué lloras?
3.- Mi amada Jerusalén:
¿Si en ti está puesta la mirada del Eterno,
Por qué lloras?
4.- Mi amada Jerusalén:
¿Si el Eterno pactó con nuestro padre Abraham,
Por qué lloras?
5.- Mi amada Jerusalén:
Yo sé que hay justos en nuestro hogar (Israel)
Estos justos son columna de mármol ante El.
¿Por qué lloras?
6.- Mi amada Jerusalén:
¿Si el Eterno fue fiel a nuestros padres Abraham, Isaac y Jacob, por qué lloras?
7.- Mi amada Jerusalén:
¿Si el Eterno fue fiel y cumplió con las promesas a los patriarcas y profetas, por qué lloras?
8.- Mi amada Jerusalén:
¿Dime, el Eterno abandonó a alguno de los patriarcas o profetas, aún habiéndolo ofendido?
¿Por qué lloras?
9.- Mi amada Jerusalén:
¿Quién es más fuerte?
El puño del hombre es polvo y sombra, nada más, pero el puño del Eterno es fuerte y pesa.
¿Por qué lloras?
10.- Mi amada Jerusalén:
¿Cuál es la nación y ciudad a la que el Eterno ha bendecido tanto?
¿Por qué lloras?
11.- Mi amada Jerusalén:
¿Cuál es el precio que han pagado y pagarán los enemigos de la Nación y Ciudad Santa del Eterno?
¡Ahí está la bendita historia que lo confirma!
¿Por qué lloras?
12.- Mi amada Jerusalén:
Respóndeme:
¿A qué nación o pueblo el Eterno le ha prometido tanto y no ha cumplido sus promesas?
¿Por qué lloras?
13.- Mi amada Jerusalén:
¿A qué pueblo o nación el Eterno ha castigado tanto por la rebeldía y que El guardara rencor por siempre?
¿Por qué lloras?
14.- Mi amada Jerusalén:
Respóndeme:
¿Qué rey, mandatario o nación se ha reído de ti,
¡Oh Jerusalén!?
¿Si el poder del Eterno está sobre ti,
qué será de los que luchan contra ti?
¿Dime?
Mi amada Jerusalén:
¿A qué pueblo o nación el Eterno le dio su propia cultura y educación?
Te olvidas, mi amada Jerusalén, que fue de tus entrañas de donde salió la redención para la humanidad.
¡Oh Jerusalén, que eres el reloj del Eterno y que solo El lo tiene en su mano y jamás hombre alguno con su “ciencia y sabiduría” le podrá cambiar la hora!
Hora que esperan llegue únicamente los grandes santos del Eterno que aún viven entre nosotros.
Hora amarga y triste para los enemigos de ti,
¡Oh Jerusalén!
Hora que solo los malvados no cree que llegará.
Pero,
¡Tú, oh Jerusalén, como el relámpago darás la hora última por orden del Eterno y así solo los santos danzarán de felicidad y tus enemigos y falsos “amigos” como escoria perecerán!
¿Por qué lloras?
15.- Mi amada Jerusalén:
Si siendo descendientes de nuestros padres Abraham, Isaac y Jacob algunos te somos desobedientes y te escandalizamos con nuestra conducta, contraria a la ley y estatutos del Eterno; perdónanos.
16.- Mi amada Jerusalén:
Haz que tus hijos seamos ejemplo entre los incrédulos y así honremos la fe de nuestros padres.
No llores, mi amada Jerusalén, por darte la espalda
Cuando nos pides fidelidad al Eterno y a ti.
17.- Mi amada Jerusalén:
Danos la fortaleza para decir:
Todo, cuanto somos, nos das y tenemos es tuyo, porque cuanto tú eres y tienes es del Eterno y todos nosotros como descendientes de Abraham somos en ti,
¡Oh Jerusalén!. Tú en nosotros y así somos el hogar del Eterno.
¿Por qué lloras, si el Eterno fundó nuestro hogar: somos su propiedad?
¿Quién podrá destruir o hurtar la propiedad del Eterno?
